Pescara - Füssen
Italien fühlte sich schon fast an wie “zu Hause“. Alles
fühlte sich so vertraut an. Gestern haben wir in der Nähe von Pescara
(Giulianova) in einem schicken Designer
Hotel übernachtet. Karl hat ein typisches italienisches Restaurant gefunden, das
bestimmt von Mama, Papa, den Kindern und allen Cousins und Cousinen betrieben
wurde. Es brummte nur so vor Kunden und positiver Energie! Als Entree hatten wir saftige Melonen mit lufttrockenem Schinken und
einen Salat mit Meeresfrüchten gewählt. Danach hat Karl in Spaghetti Vongole
mit reichlich Olivenöl geschwelgt. Meine gegrillten Riesengarnelen waren so
frisch, dass sie bestimmt direkt aus dem Meer über den Grill auf meinen Teller
gesprungen sind. Dazu gut gewürztes Pizzabrot und einen Liter leicht
prickelnden italienischen Weißwein in einer Karaffe…. ein richtiges Festessen!!!
Wir hatten also genug Energie getankt um heute die 700 km
bis über die Grenze nach Deutschland zu schaffen. Das Wetter war wie immer prima.
Die Alpen strahlten in schönsten Herbstfarben. Vor allem beeindruckt waren wir
von dem satten Grün der Almen und von der fast schon peinlichen Sauberkeit und
Ordnung überall. Wir fanden uns sogar plötzlich in Augenhöhe mit der Zugspitze! Gerade noch rechtzeitig für die Sportschau fanden wir in Nesselwang einen typisch bayrischen
Gasthof am Alpenrand…Ich habe gesehen, dass die drallen Dirndln der
Kellnerinnen Karl sehr begeistert haben. Er trägt den katastrophalen Sieg von
Schalke über den BVB mit Fassung und trinkt geruhsam sein hier gebrautes Bier.
Morgen liegt dann die letzte Etappe von 650 km vor uns. Ich
glaube wir setzen unserem lieben Suzuki ein Denkmal, wenn er uns den letzten
Rest der Reise noch heil nach Hause bringt. Vielleicht darf er auch in unserer
Garage bis an sein Lebensende wohnen!
Pescara - Füssen
Quand on est
arrivé en Italie, on avait l’impression d’être presque à la maison. Tout nous
semblait si familier et on s’en réjouisait. Hier on passé la nuit dans un très bel hôtel
« Design » à Pescara (Giulianova). Karl a trouvé un restaurant
typiquement italien qui semblait être mené de front
par maman, papa, les enfants, les cousins et les cousines. Il y avait un
monde fou et ça puait l’énergie positive ! Comme entrée on avait choisit
des melons juteux au jambon de Parme et une salade de fruits de mer. Ensuite
Karl a pris un spaghetti aux vongolés avec de l’huile d’olive en abondance. En
passant par le Grill du restaurent, mes langoustines ont certainement sauté
directement de la mer dans mon assiette, tellement ils étaient fraiches! Avec ça, du pain pizza bien relevé et un
litre de vin blanc légèrement pétillant en
carafe … un vrai régale !!!
Bref, on avait
fait le plein d’énergie pour les 700 km d’aujourd’hui pour arriver en
Allemagne. Pendant ce temps, le temps est resté au beau fixe. Les Alpes rayonnaient
dans les plus belles couleurs d’automne. On était surtout impressionné par le
vert profond des alpages et de l’ordre et la propreté qui, je l’avoue, me dérangeait
presque. Tout à coup la "Zugspitze" meme était devant nous (avec 2900m la plus haute montage d'Allemagne).Nous avons trouvé une auberge
typiquement bavaroise aux pieds des alpes juste à temps pour l’émission de
sport de Karl (19.30h), ….Karl était complètement subjugué par les décolletés
des « Dirndl « que portaient les serveuses. Il prend la défaite du BVB contre Schalke 04 avec
philosophie et boit tranquillement sa bière.
Demain on attaquera
la dernière étape de 650 km. Je pense qu’on érigera une statue à notre chère
Suzuki, si elle arrive à nous amener à la maison saine et sauve. Peut-être même
on lui permetra de vivre dans notre garage jusqu’à la fin de ses jours !
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen